
新華網(wǎng)
新華網(wǎng)斯特拉斯堡10月18日電(記者潘革平 田帆)世界貿(mào)易組織總干事拉米18日在斯特拉斯堡歐洲議會(huì)總部舉行的“歐洲農(nóng)業(yè)大會(huì)”開(kāi)幕式上發(fā)表講話,呼吁發(fā)達(dá)國(guó)家加快農(nóng)業(yè)改革,以便使“多哈回合”的談判最終達(dá)成協(xié)議。
2001年啟動(dòng)的多邊貿(mào)易談判簡(jiǎn)稱“多哈回合”,它確定了農(nóng)業(yè)、非農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)準(zhǔn)入、服務(wù)等在內(nèi)的8?jìng)€(gè)談判領(lǐng)域,談判因各方在農(nóng)業(yè)問(wèn)題上分歧過(guò)大而陷入僵局,發(fā)達(dá)國(guó)家不愿削減高額的農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼是其中最大的癥結(jié)。
拉米在講話中表示,自上世紀(jì)90年代以來(lái),發(fā)展中國(guó)家已經(jīng)單方面對(duì)農(nóng)業(yè)進(jìn)行了重大改革,一些發(fā)達(dá)國(guó)家雖然也有所行動(dòng),但力度明顯不夠。如今發(fā)達(dá)國(guó)家對(duì)農(nóng)產(chǎn)品征收的關(guān)稅是工業(yè)制品的2至4倍、享受農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼的是富人而非窮人、高額的關(guān)稅使其他國(guó)家的農(nóng)產(chǎn)品無(wú)法進(jìn)入發(fā)達(dá)國(guó)家等等,這一切都需要通過(guò)深化改革來(lái)解決。
拉米表示,“多哈回合”將為歐盟的農(nóng)業(yè)改革提供雙贏的機(jī)會(huì):一方面歐盟成員可以享受到農(nóng)業(yè)改革本身帶來(lái)的好處;另一方面可通過(guò)談判要求世貿(mào)組織的其他成員對(duì)農(nóng)業(yè)政策進(jìn)行相應(yīng)改革。他還呼吁歐盟各國(guó)抓住即將在香港召開(kāi)的世貿(mào)組織部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議這一機(jī)遇,不但要表明歐盟農(nóng)業(yè)改革的決心,更要向世界展示歐盟的生產(chǎn)模式和農(nóng)業(yè)政策的長(zhǎng)處和優(yōu)勢(shì)。
本月10日,美國(guó)提交了有關(guān)農(nóng)業(yè)談判的新方案,承諾將其農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼削減60%,但它同時(shí)要求歐盟和日本的農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼應(yīng)各削減80%。拉米表示,該議案顯示出了美國(guó)的靈活性,將有助于談判的推進(jìn)。他認(rèn)為歐盟在市場(chǎng)準(zhǔn)入方面也應(yīng)作出類似的舉動(dòng)。
“歐洲農(nóng)業(yè)大會(huì)”是歐盟最大的農(nóng)協(xié)“歐盟職業(yè)農(nóng)民組織委員會(huì)-歐盟農(nóng)業(yè)合作社總會(huì)”組織發(fā)起的。本次會(huì)議的主題是“歐盟的農(nóng)業(yè)與世界”,來(lái)自歐洲近30個(gè)國(guó)家的600多名代表將圍繞“歐盟農(nóng)業(yè)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)”、“提高歐盟農(nóng)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力”等議題展開(kāi)為期兩天的討論。