新華社
新華社日內(nèi)瓦１０月１９日電（記者李潔）歐盟委員會(huì)貿(mào)易委員曼德爾森１９日承諾將在農(nóng)業(yè)談判中顯示靈活性，但同時(shí)表示歐盟急切需要看到它能在工業(yè)制成品和服務(wù)貿(mào)易等談判領(lǐng)域得到好處。
繼上周的部長(zhǎng)會(huì)談后，歐盟、美國(guó)、巴西、印度和澳大利亞的貿(mào)易部長(zhǎng)們１９日再次聚首日內(nèi)瓦，試圖縮小農(nóng)業(yè)談判中有關(guān)美歐農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼和農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)準(zhǔn)入等談判領(lǐng)域的分歧。
曼德爾森說(shuō)他不會(huì)空手前來(lái)，歐盟會(huì)進(jìn)一步顯示靈活性，以表明歐盟對(duì)農(nóng)業(yè)談判進(jìn)展的期盼。但他強(qiáng)調(diào)，歐盟需要談判對(duì)手們?cè)诠I(yè)制成品和服務(wù)貿(mào)易等方面作出讓步，否則歐盟成員國(guó)會(huì)認(rèn)為不值得在農(nóng)業(yè)談判上讓步。
但巴西外交部長(zhǎng)塞爾索·阿莫里姆堅(jiān)持說(shuō)，農(nóng)業(yè)仍是這次會(huì)談的關(guān)鍵，只有先打開農(nóng)業(yè)談判的僵局，其他領(lǐng)域的談判才會(huì)取得進(jìn)展。他說(shuō)，部長(zhǎng)們來(lái)日內(nèi)瓦主要是為了談農(nóng)業(yè)問(wèn)題，歐盟需要在農(nóng)產(chǎn)品市場(chǎng)準(zhǔn)入方面顯示真正的靈活性，發(fā)展中成員希望歐盟能在以后的兩天會(huì)談中承諾對(duì)農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口關(guān)稅作出更大幅度的削減。
歐盟一方面對(duì)內(nèi)提供高額農(nóng)業(yè)及出口補(bǔ)貼，壓低國(guó)際市場(chǎng)的農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格，另一方面征收高額農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口關(guān)稅，把發(fā)展中成員的農(nóng)產(chǎn)品擋在門外，損害了許多發(fā)展中成員的利益。因此，在世界貿(mào)易組織于２００１年發(fā)起的多哈回合全球多邊貿(mào)易談判中，削減發(fā)達(dá)國(guó)家農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼、降低農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口關(guān)稅成為發(fā)展中成員的一個(gè)主要要求。
