為進一步促進廣西與東盟的農(nóng)業(yè)合作與交流、早日完成國家農(nóng)業(yè)部委托實施的雙邊合作項目、積極爭取國際組織對廣西農(nóng)業(yè)發(fā)展的支持，應老撾人民民主共和國農(nóng)林部、柬埔寨王國農(nóng)林漁業(yè)部以及國際熱帶農(nóng)業(yè)中心的邀請，廣西壯族自治區(qū)農(nóng)業(yè)廳副廳長韋吉田率領廣西農(nóng)業(yè)代表團于2004年8月18-27日對老撾和柬埔寨進行了訪問，并出席了山地開發(fā)參與研究（PRDU）項目指導委員會年會。訪問取得了圓滿成功。
一、訪問概況
代表團的主要活動包括：與老撾、柬埔寨農(nóng)業(yè)部門以及國際熱帶農(nóng)業(yè)中心高層會見，實地考察當?shù)剞r(nóng)業(yè)生產(chǎn)情況和合作項目點，討論并簽署雙邊合作項目協(xié)議。
1、柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部國務秘書嚴望潭(Yim Voeunthan)先生、副國務秘書努穆(Nou Muth)先生接見了代表團，熱烈歡迎代表團到柬訪問，并了解了中國與東盟農(nóng)業(yè)合作項目——柬埔寨小型戶用沼氣示范項目進展情況和相關的沼氣生產(chǎn)技術。雙方愿意以項目建設為契機，不斷加強農(nóng)業(yè)領域的合作與交流。代表團與柬埔寨農(nóng)林漁業(yè)部動物衛(wèi)生生產(chǎn)司司長考波（Kao Phal）先生就項目實施問題進行了深入而具體的討論，最后達成了一致協(xié)議。代表團還對柬方建議的多個項目區(qū)進行了項目可行性考察，雙方共同確定了金邊市東哥區(qū)、實居省和干拉省為示范項目區(qū)。
2、代表團部分成員出席了由國際熱帶農(nóng)業(yè)中心舉辦的，有國際農(nóng)發(fā)基金會、國際馬鈴薯研究所、越南和老撾代表參加的山地開發(fā)參與式研究項目指導委員會年會。韋吉田副廳長在會上作了重要報告，闡明了我區(qū)參與該項目工作的重要性和可能性。會議討論了廣西以桂西農(nóng)村綜合發(fā)展項目為依托、開展山地開發(fā)參與式研究項目的基本思路和研究內(nèi)容，取得了廣泛的共識。
3、老撾農(nóng)林部副部長提·彭馬差博士、種植司司長委來文先生，以及老撾占巴塞省副省長星坎先生、農(nóng)林廳廳長委來昆先生等分別會見了代表團一行，熱烈歡迎代表團的來訪。雙方表達了在開展老撾果蔬新品種試種示范基地項目建設的基礎上，全面開展農(nóng)業(yè)領域合作與交流的意愿。代表團還深入到占巴塞省考察項目點，和省農(nóng)林廳官員交換意見，達成了擴大建設規(guī)模的協(xié)議。
二、訪問成果
經(jīng)過代表團的辛勤工作和不懈努力，這次訪問圓滿完成各項任務，取得了令人滿意的成果。
1、完成了國家農(nóng)業(yè)部委托我廳實施的柬埔寨小型戶用沼氣項目的第一階段工作任務，即確定項目建設地點、和柬方簽署雙邊合作實施項目協(xié)議，為順利開展下一階段工作奠定了基礎。
2、和國際熱帶農(nóng)業(yè)中心達成了在廣西開展山地開發(fā)參與式研究項目的基本共識，為盡快開展項目建設創(chuàng)造了有利條件。另外，進一步加強了和國際農(nóng)發(fā)基金等國際組織相互間的聯(lián)系和了解。
3、確定了廣西與老撾農(nóng)業(yè)合作項目——果蔬新品種試種示范基地的總體框架，并把項目建設規(guī)模由原來的30公頃增加到60公頃，項目邁出了可喜的第一步。
4、明確了以項目建設為起點，積極開拓與老撾、柬埔寨的農(nóng)業(yè)合作與交流領域的基本思路，有力地促進了我區(qū)與東盟農(nóng)業(yè)合作事業(yè)的向前發(fā)展。
來源：廣西農(nóng)業(yè)廳外經(jīng)處
供稿：廣西農(nóng)業(yè)技術推廣總站
