新華社重慶１２月１１日電（記者蘇海萍）中國保監(jiān)會副主席吳小平在此間指出，目前銷往農(nóng)村市場的保險產(chǎn)品基本上是從城市到農(nóng)村的簡單位移。從險種設計、保障程度、保險期限、保險費率到責任范圍等，與城市基本相同，缺乏因地制宜的靈活性，限制了保險業(yè)務向縱深發(fā)展，成為保險業(yè)服務“三農(nóng)”的主要障礙。
吳小平在日前召開的“重慶發(fā)展論壇·２００５中國西部金融論壇”上說，當前三農(nóng)保險業(yè)務質(zhì)量高于城市保險，存在很大發(fā)展空間。但是在產(chǎn)品、價格、條款設計、交費方式等四大方面存在障礙。
吳小平說，在產(chǎn)品方面，人身險基本上沒有專為農(nóng)村市場設計的保險產(chǎn)品。農(nóng)民的收入水平、風險狀況、風俗文化等都與城市不同，在對保險產(chǎn)品的需求上顯示出了與城市市場明顯不同的特點。
在價格上，農(nóng)民非常需要的醫(yī)療險和養(yǎng)老險產(chǎn)品，因為價格太高，抑制了需求。據(jù)統(tǒng)計，目前投放在農(nóng)村市場的壽險產(chǎn)品年繳費一般都在１０００元以上，這對于收入水平不高、收入來源不穩(wěn)定的農(nóng)民來說難度較大，只能望而卻步。
此外，條款設計不合理。?；嫉募膊』蛘咭装l(fā)生的風險基本上不在風險合同中；細節(jié)上沒有考慮農(nóng)民的實際需求；條款專業(yè)術(shù)語太多，農(nóng)民無法理解。
另外，交費方式不靈活。農(nóng)民期望在自己經(jīng)濟條件好的年份里，一次交上三、五年的，或者全部交清，而錢少時就希望少交或不交，但目前保險公司定期交費的方式較死板，不允許農(nóng)民根據(jù)資金情況靈活調(diào)劑，且一旦延期交費要增收一定的利息，保單失效后復效難度又較大。
據(jù)初步統(tǒng)計，２００４年，全國三農(nóng)保費收入１３２１．５億元，占全國總保費收入的３０．６％．其中縣域人身保險業(yè)務收入９５８．７４億元，占全國人身保險保費收入的２９．７％；三農(nóng)財產(chǎn)險業(yè)務收入３３４．９７億元，占全國財產(chǎn)險業(yè)務收入３０．７％。（完）
